DU BARA GÅR OCH SOVER
Du bara går och sover och tänker inte på din vän
Du bara går och sover och tänker inte alls
Oh nej oh nej jag sover ej jag bara går och latar mig,
sover eller vaken så tänker jag på Dig…
och en och tjugo och två och tjugo tre och fyr och fem sex och tjugo,
tjogosju, tjugo åtta, tjugo nio och trettio…...fortsätter så till 100
SIE KÄÄVELET JA NUKKUT
Sie käävelet ja nukkut ekä ajatelle ystäävä
Sie käävelet jag nukkut ekä ajatelle ollekaan
no en no en, en nuukukaan käävelen jag laiskutelllen,
nukuuens tai herällä niin ajateleen sinua….
Tralla la lalla …...hitta ett sätt att räkna till 100 på finska eller något annat som passar
Så här leker Du den
Stillastående öppen ring där alla står vända inåt två och två bakom varandra.
En är udde och dansar/går i ringen—sjunger gärna själv/solo andra versen ..oh nej oh nej..
Udden bjuder upp när det sjungs….oh en och tjugo och …...Den som är ensam på hundra blir udda när leken börjar om
ÖPPEN STÅR MELLAN PORTAR OCH LYCKA
Variant på Bro Bro Breja
Öppen står mellan portar och lycka
Alla skola härigenom krypa
Fallå Fallej
Vi dansar så lätt
Att ingen i dansen kan träda in
Förrän man sagt sitt kärastes namn
Vad heter han/hon?
Karin tog sin knyppeldyna satte sig vid fönstret
Hå hå Du lilla Karin
Hå hå du lilla Pelle
Jag är Din och Du är min så länge kärleken varar
Ringlek
Alla utom två på ett led bakom varandra. De två bildar port som de övriga dansar under.
Porten fångar en i ledet.
Den fångne vaggas fram och tillbaka
Viskande fråga till någon i ledet som berättar vem den som fångades tycker om.
Sedan börjar leken om.
DEN GYLLENGULA FÅGELN
Den gyllengula fågeln den sitter i sin bur
Den gyllengula fågel den sitter i sin bur
Den sitter där så ensam och ledsen i sin bur
För den gyllengula fågeln den slipper inte ut
Ett, två, tre, fyra, fem, sex, sju , åtta…..
SE KULLANKELTAINEN LINTTU
Se kullankeltainen linttu se istu häkissä
Se kullankeltainen linttu se istu häkissä
Se istu siellä niin yksin ja ikävisässä
Se kullankeltainen linttu ei pääse lentämään
Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi kukko huusi……
Ringdans. En i mitten
Vi sjunger hela sången sedan stannar ringen….Vänd inåt. Blunda och stå med benen brett isär. Räkna till åtta. ¨Fågeln¨ försöker under räkningen ta sing ut mellan benen på någon. Den vars ben den kom ut emellan blir ¨fågel
NU SKA VI LEKA EN ROLIGER LEK
Nu ska vi leka en roliger lek
Roliger lek, roliger lek
Nu ska vi leka en roliger lek
Som alla kan vara med på
NYT MET LEIKIMÄ HAUSKAAN LEIKKIN
Nyt met leikkimä hauskaan leikiin
Hauskan leikkin, hauskan leikkin
Nyt met leikkimä hauskan leikkin
Missä kaikki voi olla myötä
Ringlek
Ledaren frågar om alla i ringen kan säga JA! Kan alla säga NEJ! Vad bra då kan Ni leken...
Stor ring håll varandras händer gå runt åt vänster och sjung hela texten
Ledaren frågar om Ni hållit varandras händer och alla svarar samtidigt JA….Ledaren frågar om Ni hållit varandra om axlarna och alla svarar NEJ! Då håller vi på axlarna….
Sedan kan vi hålla på ; Magen, ryggen, knäna, tårna osv…...
BOCKA MAJA
Bocka Maja skulle på kalas
Fin ville hon vara
Bocka Maja skulle på kalas
Fin ville hon vara
Å hon var som en nickedocka
Hon satte hornen på nittiåtta
Bocka bra. Hugg i och dra!
PIKKU MAJA
Pikku Maja lähti juhlimaan
Kaunis halusi olla
Pikku Maja lähti juhlimaan
Kaunis halusi olla
Ja oli kun prinsessa
Se pani sarvet åttan
Kumara. Tule nyt...
Leken
Sitt utspridda på golvet . En är Bocka Maja dansar runt mellan de sittande...illustrera gärna texten med gester.
Bocka Maja stannar framför någon, bugar sig och drar upp den.
Det bildas ett led bakom Bocka Maja. Sången startar om , ledet dansar mellan de sittande.
När nästa dras upp vänder ledet så att den vades gången före blir ny Bocka Maja.
SLÄPP EN LITEN FÅGEL GENOM GRINDEN
Släpp en liten fågel genom grinden
Genom grinden, genom grinden
Släpp en liten fågel genom grinden
Bara mig
Tog sig en maka tjimtjim tjala
Ake make mala
Tjimtjimtjala
Tog sig en maka tjimtjim tjala
Bara mig
PÄSTÄ PIKKU LINTU HÄKISTÄÄNI
Pästä pikku lintu häkistääni häkistääni häkistääni
Pästä pikku lintu häkistääni
Vaan mun
Otti ystävänssä, tjimtjimtjala
Akemake mala
Tjimtjimtjala
Otti ystävänssä, tjimtjimtjala
Vaan mun
Leken;
Stillastående ring där alla håller varandra i händerna vända inåt och bildar portar
En i ringen som springer/går ut genom en port och tillbaka genom nästa port osv i takt med sången...räkna; portarna upp 1 och 2 och ner 3 och 4...den inne i ringen går ut på 1 och 2 och in genom nästa port på 3 och 4.
Portarna stängs ..den som dansat genom portarna bjuder upp den i ringen som är närmast och dansar runt med denne.
När leken börjar på nytt är det den som blev uppbjuden som springer/går genom portarna.
SJU VACKRA FLICKOR/GOSSAR I EN RING
Sju vackra flickor/gossar i en ring
Sju vackra flickor/gossar i en ring
Vackraste flickor/gossar här omkring ibland de gossar/flickor alla
Flickorna/gossarna vänder sig omkring
Flickorna/gossarna vänder sig omkring
Sökande efter vännen sin ibland de gossar/flickor alla
Vara vem det vara vill
Vara vem det vara vill
Den som jag räcker handen till
Den har mitt unga hjärta
Nu kan jag vara riktigt glad
Nu kan jag vara riktigt glad
Nu har jag fått den jag vill ha ibland de gossar/flickor alla
Ibland de gossar/flickor alla….
Leken
Två ringar; Innerring flickor (pojkar)
Ringarna rör sig åt var sitt håll
Innerringen vänder sig om och fortsätter att dansa utåtvänd.
Ringarna stannar. Bjud upp den du hamnar hos. Räck varandra handen.
Parvis omdansning
Tack för dansen.
FLICKORNA MÅNGA UTI RADERNA LÅNGA
Flickorna många uti raderna långa
Flickorna många uti raderna långa
Räck så fram handen
Tag din kära i famnen
Räck så fram handen
Tag Din kära i famnen
Mor lärde mig spinna
Far lärde mig dansa
Mor lärde mig spinna
Far lärde mig dansa
Håll i rocken, håll i rocken
Så att jag får dansa
Håll i rocken, håll i rocken
Så att jag får dansa
Leken
Två ringar.
Flickorna /pojkarna i innerringen. Ytterringen dansar åt andra hållet.
Ringarna stannatr och vänder sig mot varandra. Bjur upp den du hamnar hos
Räck båda händerna till din partner
Kram varandra
Hålli händerna
Krama varandra
Håll i händerna, långsam omdansning
Armkrok, snabb omdansning
Håll i händerna, långsam omdansning
Armkrok, snabb omdansning tills dansen är slut
Dansa åt andra hållet vid reprisbytet.
KALLE KALLE DU FICK INGEN VÄN
Kalle Kalle Du fick ingen vän
Kalle Kalle Du fick ingen vän
Skynda Dig och se Dig om
Och ta så en i ringen
Kanske blir du min vän
Kanske blir jag din vän
KALLE KALLE ET SANO KAVERIA
Kalle Kalle et sano kaveria
Kalle Kalle et sano kaveria
Mutta katselle mutta katselle
Kyllä sieltä joku löyty
Joku löyty sulleki
Leken;
Alla i stor ring går runt medsols och en inne i ringen.
I slutet av sången på ..DIN VÄN! Rusar alla tvärsöver mot mitten och finner en ny vän och tar denna i hand och ställer sig i ringen. Så börjar leken igen med en ny udde i ringen.
DU KALLE DU KALLE VAR HAR DU DIN VÄN?
Du kalle, Du kalle var har Du Din vän
Du Kalle, Du Kalle var har Du Din vän
När jag går i dansen så tager jag en
Och när jag går i dansen så tager jag en
SIE KALLE SIE KALLE
Sie Kalle, sie Kalle missä ystävää on
Sie Kalle, sie Kalle missä ystävää on
Piiri kun pyöri niin saan ystävään
Piiri kun pyöri niin saan ystävään
Leken
Stor ring, en inne i ringen
Den inne i ringer bjuder upp när andra delen i sången börjar...när jag går i dansen..
När sången är slut ställer sig paret i mitten rygg om rygg , tittar rakt fram och blundar
Stora ringen räknar till tre och på tre vänder paret inne i ringen huvudet antingen till höger eller vänster...tittar dom åt samma håll ska paret ge varandra en kram .
MAN HAR SAGT ATT JAG INTE KAN DANSA
Man har sagt att jag inte kan dansa
Man har sagt att jag inte kan dansa
Man jag dansar så bra som ingen ann
Jag dansar som en riktig man
Det var ett……stamp hö-fot
Det var två….stamp vä-fot
Tre - ner på höger knä
Fyra - ner på vänster knä
Fem´- höger armbåge i golvet
Sex— vänster armbåge i golvet
Sju— ner på mage….
KUKAS ON SANONO ETTE EN TANSSIA SAATA
Kukaas on sanono ette en tanssia saata
Kukaas on sanono ette en tanssia saata
Mie tanssin ninko ei kukaan muu
Mie tanssin niinko herras mies
Se oli yks…oikea jalka
Se oli kaks…vasen jalka
Se oli kolme…..oikea polvi
Se oli Neljä ...vasen polvi
Se oli Viis….oikea kyynärpää
Se oli Kuus...vasen kyynärpää
Se oli Seitemän...vatallens
SKÄRA SKÄRA HAVRE
Skära skära havre
Vem skall havren binda
Jo det skall allra kärsten min
Säg var skall jag honom finna
Jag såg han igår morse
Uti den klara månenssken
När var tar sin så tar jag min
Och då blir udden utan
….Det var rätt och det var rätt
Och det var rätt och lagom
Att udden inne i ringen fick för ingen ville ha han
Fy skam, Fy skam
För ingen ville ha han
Fy skam Fy skam
För ingen ville ha han
Leken
Stor ring en inne i ringen (udden)
Ringen går runt fram tills man sjunger
….och då blir udden utan
På utan rusar alla tvärs över för att hitta en ny vän och udden fångar någon och den som blir utan vän blir ny udde...alla ställer sig i en stor ring
Nu ska den nya udden göras ¨förlägen¨ med diverse passande rörelser medan alla i ringen sjunger ...det var rätt och det var rätt...
JAG BÄR OCH JAG BÄR
Jag bär och jag bär på mitt kärleksfulla klä
Så lägger jag det neder för min allra käraste
Kom och fall på knä
Jag bär och jag bär på mitt kärleksfulla klä
Så lägger jag det neder för min allra käraste
Kom och fall på knä.
Där ligger Adam och Eva begravna i rishögen , i rishögen
Uti den stora staden
Där ligger Adam och Eva begravna i rishögen, i rishögen
Uti den stora staden
MIE KANNAN JA KANNAN
Mie kannan ja kannan minun rakauden vyö
Ja panen sen allas minun omalle rakalle
Tulle nyt polville
Mie kannan ja kannan minun rakauden vyö
Ja panen sen allas minun omalle rakalle
Tulle nyt polville
Leken
Stor ring , en i ringen med en sjal eller något liknande
Promenad runt
Den inne i ringen väljer en i ringen genom att lägga ner sjalen
Stora ringen stannar upp medan den uppbjudna och den med sjalen knäfaller mittemot varandra
Ger en kram
Sången och ringdansen fortsätter med glad omdansning i mitten med den i mitten och den som blev uppbjuden.
Den som blev uppbjuden blir kvar inne i ringen.
EN BONDE I VÅR BY
En bonde i vår by, en bonde i vår by
Hej hopp faderallan la
En bonde i vår by
Och bonden tar en fru,
Och bonden tar en fru
Hej hopp faderallan la
Och bonden tar en fru
Frun hon tar ett barn
Barnet tar en hund
Hunden tar en katt ...osv…..
Barn, hund, katt...osv vad nu deltagarna kan hitta på
BONDI KYLÄSSÄ
Bondi kylässä, ja bondi kylässä
Hei hopp faderallan la
Bondi kylässä
Bondi otti vaimon
Bondi otti vaimon
Hej hoppfaderallan la
Ja bondi otti vaimon
Jag vaimo otti lapsen
Ja vaimo otti lapsen
Hej hopp faderallan la
Ja vaimo otti lapsen….
LEKEN
Stor ring, en i mitten (bonden)
Stora ringen går medsols och bonden motsols
Bonden bjuder upp en (frun) från stora ringen
Leken fortsätter på samma sätt till man bjudit upp alla som man vill.
VI KOMMA IFRÅN RIA RA
Vi komma ifrån Ria Ra, Ria Ra, Ria Ra
Vi komma ifrån Ria Ra , Aske daske da
Vad har Ni här att göra göra göra
Vad har Ni här att göra , Aske daske da
Vi söker en av döttrarna döttrarna döttrarna
Vi söka en av döttrarna , Aske daske da
Vad ska den dottern heta heta heta
Vad ska den dottern heta, Aske daske da
Hon ska heta karin karin karin
Hon ska heta karin , Aske daske da
Nej, henne får Ni inte inte inte
Henne får Ni inte , Aske daske da
Då ringer vi polisen polisen polisen
Då ringer vi polisen , Aske daske da
Leken
Två linjer, alla utom en person i den ena. Linjerna går växelvis mot varandra.
De i linjen som rör sig sjunger
Deb ensamma sjunger och går mot linjen, backar tillbaka.
Linjen går framåt mot den ensamma, backar tillbaka
Linjerna fortsätter stt gå mot varandra växelvis. Leken går ut på att vinna över alla utom en til den sida som från början endast är en persin. Man kan säga namn, eller g andra kännetecken för att vinna över någon eller några.
Leken används blad barn idag och utvecklas bl.a genom att barnen säger nej och att detta kan leda till olika övertalningssätt…
Inför varje beslut, vem som ska hämtas, om man ska säga ja eller nej blir det korta rådslag mellan de i linjen.
När det bara är en kvar i linjen börjar leken om och startas av den som blev ensam kvar.
BINGO ..En randig katt
En randig katt gick ut en dag på aftonpromenad
En randig katt gick ut en dag på aftonpromenad
En randig katt gick ut en dag på aftonpromenad
Och Bingo var hans namn
B.. i.. n ..gee o
B.. i.. n..gee o
B..i..n..gee o
BINGO var hans namn
B (hö)..I (vä)….N (hö)...G (vä)...O (kram)
(kedja höger i höger hand med kompisen till höger)
KRAM!!
BINGO….Raitanen kissa
Raitanen kissa lähti päiväkävelylle
Raitanen kissa lähti päiväkävelylle
Raitanen kissa lähti päiväkävelylle
Ja Bingo hänen nimenssä on
B.. i.. n ..gee o
B.. i.. n..gee o
B..i..n..gee o
Ja BINGO hänen nimenssä on
B...I ….N...G...O
Hallaus!
ALLA GÅR I RINGEN
Alla går i ringen och sjunger ur en bok
Alla går i ringen och sjunger ur en bok
Och när man går i ringen då håller man i krok
Och när man går i ringen då håller man i krok
Hålla krok, hålla krok, hålla krok, hålla krok
Hålla krok, hålla krok, då håller man i krok
Alla går i ringen och…... Viskar som en vind (Hålla kind)
Sjunger Blä Blä (Hålla knä)
Sjunger Hej och HÅ (hålla tå)
Leken
Alla i stor ring och gör det som sjungs.
BRO BRO BREJA
1) Bro bro breja, stockar och stenas
alla goda renar
Ingen slipper här fram, här fram
förrän man säger sitt kärastes namn
2) Vad heter han/hon
3) Har Du tagit prästens sko
prästens sko, prästens sko
Har du tagit prästens sko, ja eller nej?
LEKEN
1) Alla utom två på ett led bakom varandra. De två bildar en port som de övriga dansar under.
2) Porten fångar en i ledet
3) Den ¨fångne¨ vaggas fram och tillbaka
Viskande samtal. Den fångne väljer mellan två tecken utvalda av dem som bildar porten. exempelvis sol - måne
De ställer sig på led bakom den vars tecken de valt, Leken avslutas med dragkamp mellan de två leden.
SÅ BYGGA VI EN TRÄDGÅRDSMUR
Så bygga vi en trädgårdsmur
Ring rang fager i sång
fager i röda rosor
Och vem ska bryta denna mur?
Ring rang fager i sång
fager i röda rosor
Jo det ska ska ¨Arne¨ med sin fru (Alt ¨Arne med sin ¨Yvonne¨
Ring rang fager i sång
fager i röda rosor
LEKEN
Två led mittemot varandra med lika många i varje led
Båda leden går framåt mot varandra och hälsar med en bugning och backar hem,
Står stilla
Paret som bildas av de två yttersta i leden tar varandra i handen och
vandrar mellan mellan leden och ställer sig i andra ändan av respektive led .
Sjung namnen på de som går mellan leden.
Leken upprepas